Вот пересказ текста из упражнения 4b по предложениям с параллельным переводом на русский язык:
* Danas erster Arbeitstag war sehr stressig.
Первый рабочий день Даны был очень стрессовым.
* Sie hat die Kollegen kennengelernt und ihren Arbeitsvertrag unterschrieben.
Она познакомилась с коллегами и подписала трудовой договор.
* Dann hat sie an der Kasse gearbeitet, aber sie war noch nicht so schnell.
Затем она работала на кассе, но работала еще не так быстро.
* Das hat den Kunden nicht gefallen, und sie waren genervt.
Это не понравилось клиентам, и они были раздражены.
* Plötzlich hat die Kasse nicht mehr funktioniert.
Внезапно касса перестала работать.
* Dana war ganz allein mit einer langen Schlange von Kunden.
Дана осталась совершенно одна перед длинной очередью покупателей.
* Der Chef war nicht im Büro, aber ihr Kollege Ahmed ist gekommen und hat das Problem gelöst.
Начальника не было в офисе, но пришел ее коллега Ахмед и решил проблему.
* Ihre Kollegin Frau Lorenz hat Ahmed gerufen.
Его позвала другая коллега, госпожа Лоренц.
* Dana war sehr dankbar.
Дана была очень благодарна.